Le français par ses chansons  © Gaston Ringuelet 2019, Registre canadien des droits d'auteur
Sonorités francophones pour améliorer la connaissance de la langue d'intégration au Québec

Gaston Ringuelet - français@microtop.ca








La chanson est un formidable déclencheur d'émotions stimulantes et de souvenirs affectifs.
Plongez dans les sonorités du français avec les airs classiques des grands interprètes francophones.





Longtemps, longtemps, longtemps après que les poètes ont disparu
leurs chansons courent encore dans les rues...
     L'âme des poètes (1951). Auteur et compositeur : Charles Trenet (Narbonne, France, 1913 / Créteil, France, 2001).


● Ateliers en ligne, sur Jitsi Meet



● Ateliers présentiels à Montréal : musique jouée sur une enceinte stéréo haute-fidélité

Ces ateliers, à la fois ludiques et rigoureux, se déroulent de façon interactive en petits groupes (jusqu'à sept personnes en plus de moi) autour d'une table et peuvent se tenir en plein air.
Je distribue des paroles de chansons, spécialement québécoises. Les chansons sont écoutées au complet, ensuite on les rejoue avec l'accompagnement des participants dans la mesure de leur intérêt. Nous conversons au sujet de leur contexte, leurs auteurs, compositeurs et interprètes, et dans les ateliers bonifiés avec grammaire on analyse leurs paroles du point de vue de la grammaire moderne (syntaxique), tablettes branchées sur Internet à l'appui. Enrichis avec vos notes de cours, les paroles et mon Guide de grammaire vous restent en référence, et je vous montrerai comment accéder aux enregistrements sur une source certifiée, sans frais ni publicité.


También : talleres especiales para hispanohablantes, con traducciones al castellano.

Prochains ateliers à Montréal, année 2021
Bibliothèque Marc-Favreau, 500 boulevard Rosemont H2S0C4, à côté du métro Rosemont.
Fermée jusqu’à nouvel ordre, en raison du coronavirus.
13 $/personne/séance
Grande Bibliothèque, 475 boulevard De Maisonneuve est H2L5C4, métro Berri-Uqam. Fermée jusqu’à nouvel ordre, en raison du coronavirus. 13 $/personne/séance
Corporation du Centre Jean-Claude-Malépart, 2633 rue Ontario-E H2K1W8, en face du métro Frontenac.
   Session de printemps 2020 :
   "Activités reportées jusqu'à nouvel ordre"
25 avril  9:30/11:30
02 mai  9:30/11:30
09 mai  9:30/11:30
16 mai  9:30/11:30
23 mai  9:30/11:30
30 mai  9:30/11:30

Parc Jarry g9m9+xm, parc St Simon Apôtre g9r2+4h et autres espaces verts.
Printemps Été